Abschlussarbeit Translation m/w/d

  • Weilerbach (Kaiserslautern)
scheme imagescheme imagescheme image

proALPHA - der ERP-Anbieter für den Mittelstand

proALPHA macht seit mehr als 25 Jahren Kunden glücklich, mit Software, die sie wirklich voranbringt. Neben mittelständischen Unternehmen aus Fertigung und Handel unterstützt die proALPHA Gruppe heute Anwender aus verschiedensten Branchen. Rund 1.400 Menschen begleiten jeden Tag mehr als 5.000 Kunden weltweit bei ihrer Digitalisierung. Dabei bildet die leistungsstarke ERP-Komplettlösung das digitale Rückgrat, das Systeme und Prozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette miteinander vernetzt und steuert. Lösungen von Gruppenunternehmen, etwa zu Datenanalyse, Beschaffungs- und Qualitätsmanagement, Betriebs- und Maschinendatenerfassung, Zeitwirtschaft oder Zutrittssicherung sowie von zertifizierten Partnern schließen sich direkt daran an.

Standort: Weilerbach (Kaiserslautern) – Profitieren Sie von unserem flexiblen Remoteoffice-Angebot und arbeiten Sie auch von zu Hause aus.

Startdatum: Schnellstmöglich, wir richten uns aber gerne nach Ihnen. Bitte geben Sie einfach Ihr mögliches Startdatum an.

Alternativ kann die Position auch im Rahmen eines bezahlten Vollzeit-Praktikums besetzt werden. Dabei ermöglichen wir Ihnen für die Dauer von 4 – 6 Monaten einen tiefen Einblick hinter die Kulissen von proALPHA – Seien Sie neugierig!

Ihre Aufgaben

Als Masterand bzw. Praktikant m/w/d sind Sie Teil unseres hochmotivierten und kollegialen Teams an unserem Hauptstandort in Weilerbach.
  • Sie unterstützen bei der Bewertung geeigneter MT Engines
  • Dabei beziehen Sie die vorliegende proALPHA Terminologie in das Training der MT Engines ein und bewerten den Output anhand zu definierender Parameter
  • Ziel des Projekts ist die Evaluation der Möglichkeiten, die maschinelle Übersetzungen für verschiedene Texte bei proALPHA bieten

Ihr Profil

  • Sie sind immatrikulierter Student m/w/d in einem übersetzungswissenschaftlichen Studiengang
  • Idealerweise haben Sie sich im Rahmen des Studiums bereits mit dem Thema „maschinelle Übersetzung“ befasst
  • Sie begeistern sich für neue Technologien und praxisnahe IT-Themen
  • Strukturiertes und sorgfältiges Arbeiten zeichnet Sie ebenso aus wie hohes Verantwortungsbewusstsein, Engagement und Teamfähigkeit

Ihre Benefits

  • Work-Life-Balance: flexible Arbeitszeitgestaltung
  • Unternehmenskultur: flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege, Du-Ansprache auf allen Ebenen, kreative Wohlfühlatmosphäre, offenes und sehr gutes Betriebsklima, Fehler- und Feedbackkultur, Hands-on Mentalität
  • Arbeitsumgebung: Ausstattung mit modernen Arbeitsmitteln, unternehmenseigener Parkplatz direkt vor dem Bürogebäude, kostenlose Getränke (Kaffee, Tee, Saft, Wasser und Softgetränke) sowie täglich frisches Obst im Büro
  • Weitere Benefits: Firmenevents (u. a. Betriebsausflug, Sommerfest)

Kontakt

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an jobs@proalpha.com oder Sie klicken einfach auf den Button „jetzt bewerben“.
Bitte fassen Sie Ihre Bewerbung möglichst in einer Datei zusammen und geben Ihren möglichen Eintrittstermin an.
  • Frau Luisa Brödel
  • Human Resources Specialist
  • +49 (6374) 800 - 346